{"id":1343,"date":"2017-01-12T10:05:15","date_gmt":"2017-01-12T09:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/zaytouna-verein.de\/?p=1343"},"modified":"2017-01-23T19:10:44","modified_gmt":"2017-01-23T18:10:44","slug":"1343-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/?p=1343","title":{"rendered":"D\u00fcsseldorfer Moscheen und Vereine m\u00f6chten sich sich st\u00e4rker engagieren"},"content":{"rendered":"<p>\u200bDie Moscheen in D\u00fcsseldorf m\u00f6chten sich st\u00e4rker in die Fl\u00fcchtlingsarbeit unter Hilfestellung der Stadt D\u00fcsseldorf engagieren. Zu diesem Vorhaben haben sich die Vertreter des KDDM und einzelner Moscheen bereits mit der Fl\u00fcchtlingsbeauftragten Miriam Koch getroffen mit dem Ziel bereits vorhandene Fl\u00fcchtlingsarbeit zu professionalisieren und effektiver zu gestalten. Das Ziel ist es Anlaufstellen f\u00fcr Hilfesuchende auf Arabisch, Farsi und Kurdisch einzurichten und sie an die Moscheen anzudocken.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/zaytouna-verein.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/jgn2khv-.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/zaytouna-verein.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/jgn2khv-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1342 alignnone size-full\" width=\"400\" height=\"400\"><\/a><\/p>\n<p><i>Foto: Miriam Koch (Fl\u00fcchtlingsbeauftragte der Stadt D\u00fcsseldorf) Quelle: Twitter<\/i><\/p>\n<p>Diese Servicestellen dienen als Anlaufstellen f\u00fcr eine Sprache sind Werktags zu festen Zeiten verf\u00fcgbar. Dort werden den Hilfesuchenden ohne Dolmetscher-Bedarf bei den Fragestellungen zu verschiedenen Bereichen Beratung angeboten:&nbsp;<\/p>\n<p>\u2022 Hilfesuchende zu &nbsp;den zust\u00e4ndigen st\u00e4dtischen Stellen gelotst.<\/p>\n<p>\u2022 Eigene Hilfs-\/ Angebote der Gemeinden angewendet.&nbsp;<\/p>\n<p>\u2022 Die Hilfesuchenden mit den Gemeindemitgliedern vernetzt und Patenschaften angestrebt.<\/p>\n<p>\u2022 Informationsveranstaltungen in den Herkunftssprachen zu Vertragsfallen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/zaytouna-verein.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/onlineimage.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/zaytouna-verein.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/onlineimage.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1341 alignnone size-full\" width=\"550\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/zaytouna-verein.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/onlineimage.jpg 550w, https:\/\/zaytouna-verein.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/onlineimage-768x550.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p><i>Foto: Dalin\u00e7 Derek\u00f6y (Vorsitzender -Kreis der D\u00fcsseldorfer Muslime) Quelle: WZ<\/i><\/p>\n<p>Dazu werden Qualifizierte Mitarbeiter aus der Gemeinde, vor Beginn der Service-T\u00e4tigkeit, durch die eine RA mit Schwerpunkt Migration Recht und der Fl\u00fcchtlingsbeauftragten f\u00fcr ihre T\u00e4tigkeit geschult und mit relevanten Stellen vernetzt. In den Unterk\u00fcnften der Asylsuchenden werden Service-Tickets und Wege-Plan in der Herkunft Sprache f\u00fcr die jeweilige Servicestellen an die Hilfesuchenden herausgegeben.&nbsp;<br \/>\nEs sind weitere Gespr\u00e4che und Vorbereitungen notwendig, wir sind jedoch zuversichtlich dass wir im ersten Quartal 2017 mit konkreten Ergebnissen aufwarten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Quelle: KDDM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200bDie Moscheen in D\u00fcsseldorf m\u00f6chten sich st\u00e4rker in die Fl\u00fcchtlingsarbeit unter Hilfestellung der Stadt D\u00fcsseldorf engagieren. Zu diesem Vorhaben haben sich die Vertreter des KDDM und einzelner Moscheen bereits mit der Fl\u00fcchtlingsbeauftragten Miriam Koch getroffen mit dem Ziel bereits vorhandene Fl\u00fcchtlingsarbeit zu professionalisieren und effektiver zu gestalten. Das Ziel ist es Anlaufstellen f\u00fcr Hilfesuchende auf Arabisch, Farsi und Kurdisch einzurichten und sie an die Moscheen anzudocken. Foto: Miriam Koch (Fl\u00fcchtlingsbeauftragte der Stadt D\u00fcsseldorf) Quelle: Twitter Diese Servicestellen dienen als Anlaufstellen &#8230; <i><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/zaytouna-verein.de\/?p=1343\">read more<\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kddm-und-sonstige"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1343"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1345,"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions\/1345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zaytouna-verein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}